الخطوة السادسة

تسجيل الاجتماع وتلخيصه

طريقتان عمليتان داخل Microsoft Teams بدون أدوات خارجية — التسجيل مع Transcript، ثم مراجعته عبر Microsoft Stream.

  20 – 25 دقيقة
Teams Recording Transcript Microsoft Stream

طريقتان — نفس التسجيل

كلتاهما تبدأ بتفعيل التسجيل داخل Teams

التسجيل هو الخطوة المشتركة بين الطريقتين. الفرق هو ماذا تفعل بالتسجيل بعد الاجتماع — الطريقة الأولى تعتمد على Transcript النصي للتلخيص، والثانية تستخدم Microsoft Stream لمراجعة الفيديو مع البحث في النص.

01
Transcript
تسجيل + نص قابل للتحميل
02
Microsoft Stream
فيديو + بحث داخل النص
📝

الطريقة الأولى — التسجيل مع Transcript

نص فوري يحدد المتكلم والوقت — بدون Copilot

1
تفعيل التسجيل أثناء الاجتماع
داخل الاجتماع ← اضغط More (···) في شريط الأدوات ← اختر Record and transcribe ← اضغط Start recording.
أثناء الاجتماع ··· More Record and transcribe Start recording
أبلغ المشاركين دائماً

Teams يُرسل إشعاراً تلقائياً لجميع المشاركين عند بدء التسجيل — لكن من الأفضل الإعلان شفهياً أيضاً.

2
تفعيل Transcript بالتزامن مع التسجيل
من نفس القائمة ← Record and transcribeStart transcription ← اختر لغة المحادثة.
اللغة العربية متاحة

Transcript يدعم العربية لكن دقته أعلى مع الإنجليزية — إذا كانت الجلسة مختلطة اختر اللغة الأكثر استخداماً.

3
متابعة الـ Transcript أثناء الاجتماع
اضغط على أيقونة Transcript في الشريط الجانبي للاجتماع — يظهر النص فورياً مع اسم كل متكلم وتوقيت كل جملة.
00:02 أحمد (المدير) نبدأ باستعراض تقدم المشروع، خالد ما هي آخر المستجدات؟
00:18 خالد (المشتريات) تم التواصل مع ثلاثة موردين وننتظر عروضهم بحلول الخميس.
00:35 سارة (المحاسب) الميزانية المخصصة لهذا البند 15 ألف ريال.
4
بعد الاجتماع — تحميل الـ Transcript
بعد انتهاء الاجتماع يجد المشاركون في الـ Channel Chat رسالة تلقائية تحتوي على رابط التسجيل ← اضغط على التسجيل ← Open in Microsoft Stream ← من هناك اضغط ···Download transcript.
Channel Chat رسالة التسجيل Open in Stream ··· Download transcript
صيغ التحميل المتاحة

.vtt — مع التوقيتات (للمراجعة التفصيلية)  ·  .docx — بدون توقيتات (للتلخيص والمشاركة)

5
تلخيص الـ Transcript يدوياً
افتح ملف الـ .docx ← ابحث عن الكلمات المفتاحية (قرار / مهمة / تاريخ / مسؤول) ← استخرج:
  • القرارات التي تم الاتفاق عليها
  • المهام وأسماء المسؤولين
  • المواعيد النهائية المذكورة
  • النقاط العالقة التي تحتاج متابعة
ثم انشر الملخص كـ Channel Post في Teams خلال 24 ساعة من الاجتماع.
🎬

الطريقة الثانية — Microsoft Stream

مراجعة الفيديو مع البحث في النص بالتزامن

1
فتح التسجيل في Stream
بعد الاجتماع في رسالة الـ Channel ← اضغط على التسجيل ← Open in Microsoft Stream. أو من داخل OneDrive في مجلد Recordings.
Channel Chat التسجيل Open in Microsoft Stream
2
واجهة Stream — ماذا ترى
🎥
مشغل الفيديو
يسار الشاشة — شاهد التسجيل بسرعات مختلفة 1x / 1.5x / 2x
📝
Transcript جانبي
يمين الشاشة — النص مع أسماء المتكلمين ومزامن مع الفيديو تلقائياً
🔍
بحث في النص
اكتب كلمة مثل "قرار" أو "ميزانية" — ينقلك للحظة بالضبط في الفيديو
⏱️
الانتقال بالنقر
انقر على أي جملة في الـ Transcript — يقفز الفيديو لتلك اللحظة مباشرة
👥
فلتر بالمتكلم
اعرض نص شخص واحد فقط — مفيد لمراجعة ما قاله المدير أو المحاسب
📤
مشاركة مقطع
انسخ رابطاً يبدأ من دقيقة بعينها — شارك الجزء المهم فقط
3
البحث واستخراج النقاط المهمة
في حقل البحث أعلى الـ Transcript ← ابحث بكلمات مثل:
قرار مهمة موعد ميزانية مشكلة موافقة
كل نتيجة بحث تُظهر لك السياق وتنقلك للحظة المحددة في الفيديو.
4
مشاركة التسجيل مع من لم يحضر
من داخل Stream ← اضغط Share ← انسخ الرابط ← أرسله في Channel Post.
مشاركة مقطع محدد

في Stream اضغط ··· على أي جملة في الـ Transcript ← Copy link to this moment — ينشئ رابطاً يبدأ التشغيل من تلك اللحظة.


💾

أين يُحفظ التسجيل تلقائياً

يختلف المكان حسب نوع الاجتماع

🎥
اجتماع Channel
Meeting في قناة
📁
SharePoint
مجلد Recordings في Channel
💬
اجتماع Chat
Meet Now أو دعوة مباشرة
☁️
OneDrive
مجلد Recordings الشخصي
مدة الاحتفاظ بالتسجيل

الافتراضي في معظم المؤسسات هو 120 يوماً ثم يُحذف تلقائياً — يمكن لـ IT تغيير هذه المدة أو تعطيل الحذف التلقائي.


🔗

مشاركة التسجيل والـ Transcript

من يرى التسجيل وكيف تتحكم بذلك

طريقة المشاركة المناسب لها الوصول
رابط من Stream أعضاء المؤسسة الذين لم يحضروا من لديه الرابط داخل المؤسسة
رابط مع صلاحية محددة شخص بعينه خارج الاجتماع Specific people فقط
Channel Post برابط الفريق كاملاً جميع أعضاء الـ Team
تحميل الملف وإرساله خارج المؤسسة غير موصى به — ضبط الصلاحيات أفضل
1
تغيير صلاحية الوصول للتسجيل
افتح التسجيل في Stream ← ShareManage access ← غيّر من "Anyone in org" إلى "Specific people" حسب الحاجة.