Mucho, muy y el pronombre la
mucho بتيجي مع الفعل، وmuy مع الصفة: Es muy caro. والضمير la بيرجع على كلمة مؤنثة: No puedo aceptarla (مش قادر أقبله، يعني الشرط).
الفكرة في نقاط
- mucho بتيجي مع الفعل، وmuy بتيجي مع الصفة: Es muy caro (ده غالي جدًا).
- la condición مؤنثة، فالضمير اللي بيرجع عليها la: aceptar + la = aceptarla.
- No puedo aceptarla: مش قادر أقبله (الشرط).
- الجملة الكاملة: Lo siento, pero no puedo aceptarla porque no es aceptable para mí así.
الشكل في جدول
| مع | مثال | |
|---|---|---|
| mucho | الفعل | Quiero mucho aceptar. |
| muy | الصفة | Es muy caro. |
| -la | كلمة مؤنثة | No puedo aceptarla. |
جمل الحلقة
Quiero mucho aceptar la condición.
MUCHO مع الفعل (انظر التنبيه)
نفسي جدًا أقبل الشرط.
Es muy caro.
MUY مع الصفة
ده غالي جدًا.
No puedo aceptarla.
LA = la condición
مش قادر أقبله.
Lo siento, pero no puedo aceptarla porque no es aceptable para mí así.
آسف، بس مش قادر أقبله، لأنه مش مقبول بالنسبة لي كده.
جرّب بنفسك
1.«ده غالي جدًا»:
- Es caro muy.
- Es mucho caro.
- Es muy caro.
2.عن الشرط (la condición): «مش قادر أقبله»:
- No puedo aceptar.
- No puedo aceptarla.
- No puedo aceptarlo.
3.رتّب الكلمات: «آسف، بس مش قادر أقبله»
Lo / aceptarla. / no / pero / puedo / siento,
4.اكتب بالإسباني: «ده مش مقبول بالنسبة لي»
5.muy بتيجي مع:
- الصفة (زي caro)
- الفعل