¡Esperemos aquí! Esperar y «vamos a...»
esperar يعني يستنى من غير حرف جر: Le espero aquí. ولـ«يلا نعمل كذا» بنبدّل السكة: -ar بتاخد -emos (¡Esperemos aquí!)، و-er بتاخد -amos (¡Vendamos la casa!).
الفكرة في نقاط
- esperar يعني يستنى، ومن غير حرف جر: Le espero aquí (أنا مستني حضرتك هنا).
- «يلا نعمل كذا» مع أفعال -ar: بنبدّل a بـ e: esperamos ← ¡Esperemos aquí!
- ومع أفعال -er العكس: e بتبقى a: vendemos ← ¡Vendamos la casa!
- النفي: No lo compremos (يلا ما نشتريهوش)، والضمير قبل الفعل.
- Espérame aquí (استناني هنا) لصاحبك. ولحضرتك: Espéreme aquí.
الشكل في جدول
| المصدر | إحنا | يلا نـ |
|---|---|---|
| esperar | esperamos | esperemos |
| comprar | compramos | compremos |
| vender | vendemos | vendamos |
جمل الحلقة
Le espero aquí.
esperar = يستنى
أنا مستني حضرتك هنا.
¡Esperemos aquí!
-ar ← -emos
يلا نستنى هنا!
No lo compremos.
النفي
يلا ما نشتريهوش.
¡Vendamos la casa!
-er ← -amos
يلا نبيع البيت!
Espérame aquí.
لصاحبك (tú)
استناني هنا.
جرّب بنفسك
1.«يلا نستنى هنا!»:
- ¡Esperamos aquí!
- ¡Esperar aquí!
- ¡Esperemos aquí!
2.«يلا نبيع البيت!»:
- ¡Vendamos la casa!
- ¡Vendemos la casa!
- ¡Vender la casa!
3.رتّب الكلمات: «يلا ما نشتريهوش»
No / compremos. / lo
4.اكتب بالإسباني: «أنا مستني حضرتك هنا»
5.Espérame aquí بنقولها لـ:
- إحنا مع بعض
- حضرتك (usted)
- صاحبك (tú)
6.شوف الصورة: هو بيقول لصاحبته إيه؟
- No lo compremos.
- ¡Esperemos aquí!
- ¡Vendamos la casa!