Quiero, me gustaría, quisiera
تلات درجات للطلب: Quiero مباشر، وMe gustaría بأدب، وQuisiera أرقى درجة: Quisiera hacer una reservación.
الفكرة في نقاط
- Quiero: الطلب المباشر: Quiero verlo hoy (عايز أشوفه النهارده).
- Me gustaría: بأدب: Me gustaría verlo (أحب أشوفه).
- Quisiera: أرقى درجة، مناسبة للحجز والطلب في الفندق والمطعم: Quisiera hacer una reservación.
- reservación مستخدمة في أمريكا اللاتينية، وفي إسبانيا بيقولوا reserva.
الشكل في جدول
| الدرجة | مثال |
|---|---|
| مباشر | Quiero verlo hoy. |
| بأدب | Me gustaría verlo. |
| أرقى درجة | Quisiera verlo con usted. |
جمل الحلقة
Quiero verlo hoy.
1: مباشر
عايز أشوفه النهارده.
Me gustaría verlo.
2: بأدب
أحب أشوفه.
Quisiera verlo con usted.
3: أرقى درجة
أود أشوفه مع حضرتك.
Quisiera hacer una reservación.
أود أعمل حجز.
Me gustaría hacer una reservación.
أحب أعمل حجز.
جرّب بنفسك
1.أرقى درجة للطلب:
- Me gusta
- Quiero
- Quisiera
2.«أود أعمل حجز» بأرقى درجة:
- Quiero hacer una reservación.
- Quisiera hacer una reservación.
- Quisiera hago una reservación.
3.رتّب الكلمات: «أحب أعمل حجز»
Me / gustaría / hacer / reservación. / una
4.اكتب بالإسباني: «عايز أشوفه النهارده»
5.الفرق بين Quiero وQuisiera:
- Quisiera أرقى وألطف في الطلب
- Quisiera للماضي بس
- مفيش فرق خالص
6.شوف الصورة: هو بيقول لموظفة الاستقبال إيه بأرقى درجة؟
- No me gustaría quedarme aquí.
- Quiero verlo hoy.
- Quisiera hacer una reservación.