De -go a -ga: mandatos con usted
من vengo لـ venga: الأفعال اللي بتنتهي بـ -go مع أنا بتبقى -ga في الأمر والنهي مع حضرتك: ¡Venga! ¡No salga! ¡Póngalo!
الفكرة في نقاط
- الأمر والنهي مع حضرتك: صيغة أنا من غير o + a: vengo ← ¡Venga!، salgo ← ¡No salga!
- في المثبت الضمير بيلزق، والعلامة بتحافظ على النبرة: pongo ← ¡Póngalo! (حطه).
- hago ← ¡Hágalo! (اعمله)، وdigo ← ¡Dígame! (قول لي) و¡Dígalo! (قوله).
- ده للكلام مع حضرتك (usted)؛ الأمر مع صاحبك ليه صيغ تانية لسه ما اتشرحتش.
الشكل في جدول
| أنا | الأمر مع حضرتك |
|---|---|
| vengo | ¡Venga! |
| salgo | ¡No salga! |
| pongo | ¡Póngalo! |
| hago | ¡Hágalo! |
| digo | ¡Dígame! / ¡Dígalo! |
جمل الحلقة
¡Venga conmigo, por favor!
vengo ← venga
حضرتك تعالى معايا، من فضلك!
¡No salga ahora! ¡Póngalo allí!
حضرتك متخرجش دلوقتي! حطه هناك!
¡Hágalo ahora, y dígalo en español!
حضرتك اعمله دلوقتي، وقوله بالإسباني!
¡Venga conmigo ahora, no salga, y hágalo!
حضرتك تعالى معايا دلوقتي، متخرجش، واعمله!
جرّب بنفسك
1.«حضرتك تعالى معايا!»:
- ¡Venga conmigo!
- ¡Vengo conmigo!
- ¡Viene conmigo!
2.«حضرتك حطه هناك!»:
- ¡Lo ponga allí!
- ¡Pongo lo allí!
- ¡Póngalo allí!
3.¡Dígame! معناها:
- اعمله
- قول لي
- قوله
4.رتّب الكلمات: «حضرتك متخرجش دلوقتي!»
ahora! / salga / ¡No
5.اكتب بالإسباني لحضرتك: «اعمله دلوقتي!»
6.شوف الصورة: هو بيقول لحضرتك إيه؟
- ¡Hágalo ahora, y dígalo en español!
- ¡No salga ahora!
- ¡Venga conmigo, por favor!